[57] Caesar erat peritissimus armōrum et equitandī. erat patiens laboris ultra fidem. saepius anteibat pedibus in agmine, nonnumquam equō, capite detectō, seu sol seu imber esset. confēcit longissimās viās incredibilī celeritate, expeditus, meritoria raeda, passum centena milia in singulōs diēs. si flumina morārentur, traciēns nandō vel innixus inflatīs utribus. Caesar praevēnit in locō persaepe nuntiōs dē sē.

[61] utēbatur equō insignī, pedibus prope humanīs et ungulīs fissīs in modum digitōrum. hic equus natus est apud sē. cum haruspicēs prōnūntiāvissent equum significāre imperium orbis terrae dominō, Caesar aluit magnā curā. primus ascendit et postquam equus nōn passus est alterum sessorem. postea dēdicāvit instar equī prō aede Veneris Genetrīcis.

[57] armorum et equitandi peritissimus, laboris ultra fidem patiens erat. in agmine nonnumquam equo, saepius pedibus anteibat, capite detecto, seu sol seu imber esset; longissimas vias incredibili celeritate confecit, expeditus, meritoria raeda, centena passuum milia in singulos dies; si flumina morarentur, nando traiciens vel innixus inflatis utribus, ut persaepe nuntios de se praevenerit.

[61] utebatur autem equo insigni, pedibus prope humanis et in modum digitorum ungulis fissis, quem natum apud se, cum haruspices imperium orbis terrae significare domino pronuntiassent, magna cura aluit nec patientem sessoris alterius primus ascendit; cuius etiam instar pro aede Veneris Genetricis postea dedicavit.