verba falsa nōndum fīnīta erant, et custōs nōndum scrīpserat, ubi iānua parva in latere portae aperta est. fēmina iuvenis exiit, et multa volūmina sub bracchiō portābat, et digitī eius ātrī erant. omnia statim vīdit: custōdem, et cēram, et Tertium, et Recentiōs. et paene rīsit.

"Tertī," inquit. "iterum?"

"Callista," inquit Tertius, et caput inclīnāvit. nihil aliud dīxit, et nihil aliud dīcere necesse erat.

fēmina pauca verba Graecē custōdī dīxit. custōs gradum rettulit, et stilum dēmīsit, et cēram clausit. deinde fēmina Recentiōs spectāvit, prīmum Octāviānam, deinde Bellātōrem, et diū. verba falsa audīverat, et hoc in vultū eius erat: nōn īra, sed rīsus parvus. Octāviāna hoc sēnsit: haec fēmina eōs numerābat.

"Euphorbus mihi scrīpsit dē vōbīs," inquit. "venīte."

"Euphorbus scrībit?" rogāvit Bellātor.

"male," inquit Callista, "sed scrībit." deinde ad iānuam sē vertit. "et intus nēmō fābulās nārrat, nisi in librīs."

per iānuam parvam intrāvērunt, et post eam vestibulum erat. vestibulum tam magnum erat quam ātrium Rōmānum, sed nihil in eō Rōmānum erat. columnae Graecae tēctum tenēbant, et in mūrīs nūllae imāginēs maiōrum erant. ubi Rōmae larārium stat, hīc āra vēra stābat, et in eā sanguis vetus et āter erat. Bellātor āram spectāvit et gradum rettulit.

"Mūsīs," inquit Callista, et nihil plūs dē eā dīxit.

per portās cubiculōrum Recentiī librōs vidēbant, in mūrīs, ūnum super alterum, et inter librōs paucōs virōs. ūnus senex in angulō legēbat et nōn surrēxit. Callista celeriter ambulābat, et dum ambulat, loquēbātur, et volūmina sub bracchiō nōn dēmīsit.

"hoc est Mūsaeum," inquit. "domus Mūsārum, nōn bibliothēca. bibliothēca hīc est, sed Mūsaeum hominēs sunt. Ptolemaeus prīmus hunc locum fēcit, et rēgēs virōs doctōs hīc alēbant. deinde Caesar in hāc urbe pugnāvit, et ignis multōs librōs dēlēvit, et post illum diem Mūsaeum numquam idem fuit."

Callista ad Octāviānam sē vertit. "et puerī vestrī Rōmae prīmum apud grammaticum poētās Graecōs legunt, et deinde apud rhētorem dīcere discunt. utrumque hinc vēnit."

"magister meus Graecus erat," inquit Octāviāna.

"omnēs magistrī Graecī sunt," inquit Callista, "et omnēs Rōmānī hoc mihi dīcunt, et semper laetī."

ad iānuam cubiculī cōnstitit et volūmina in alterum bracchium mōvit. Tertius nihil dīxit, sed arcam sub bracchiō tenēbat, et Callista arcam breviter spectāvit.

"opus meum mē exspectat," inquit, "et diēs nōn longus est. sed ūnam rem vōbīs prius respondēbō, et bene, nōn breviter. ūnam. quid vultis?"

 quid Recentiī Callistam rogant?