CODEX 13.2
Please make your selection from the above CODEX menu options for Episode 13.2
KEY-TEXT A
Tiberius mātrī
"Tiberius Semprōnius Gracchus Cornēliae mātrī suae:
Carthāgō cecidit. post longum bellum mīlitēs nostrī mūrōs frēgērunt, et ego prīmus in mūrum ascendī. Scīpiō mē ante omnēs mīlitēs laudāvit, et nunc in tabernāculō eius dormiō.
per sex diēs in viīs urbis pugnāvimus. deinde Scīpiō urbem incendere iussit. nunc omnia ārdent: templa, domūs, nāvēs in portū.
sed Scīpiō aliquid in urbe quaerit. dum urbs ārdet, mīlitēs in templa et in domūs mittit. 'quaerite in domō Barcae!' inquit. 'quaerite in templīs!' mīlitēs aurum et argentum ad eum ferunt, sed Scīpiō aurum nōn spectat. mīlitēs inter sē dīcunt: 'imperātor maiōrem praedam quaerit.'
heri nocte Scīpiō sōlus in tabernāculō sedēbat. 'quid quaeris?' rogāvī. diū tacēbat. tandem dīxit: 'Lapidem quaerō, Tiberī. sed Lapis hīc nōn est.' nihil aliud dīxit. quid est hic Lapis, māter? tū fīlia Āfricānī es. fortasse tū scīs.
hodiē Scīpiō in colle stābat et urbem spectābat. flammae ad caelum surgēbant, et Scīpiō lacrimāvit. versūs Homērī dē Trōiā dīxit. 'cūr lacrimās?' rogāvī. 'ōlim Trōia ārsit,' respondit. 'hodiē Carthāgō ārdet. nūlla urbs semper stat, Tiberī, nē Rōma quidem.'
dē Lapide nēminī dīc. Scīpiō hoc mihi sōlī dīxit. salūtem dā Semprōniae, sorōrī meae.
valē."
Visual Walkthrough
Informational Text A
Gracchī
Tiberius et Gāius Gracchus frātrēs erant. pater eōrum bis cōnsul fuerat, sed mox periit. māter eōrum erat Cornēlia, fīlia Scīpiōnis Āfricānī. Cornēlia sōla fīliōs suōs ēducāvit, et eīs optimōs magistrōs Graecōs dedit. ōlim fēmina dīves gemmās suās Cornēliae mōnstrāvit et rogāvit: "ubi sunt gemmae tuae?" Cornēlia fīliōs suōs vocāvit et respondit: "haec ornāmenta mea sunt."
Tiberius, frāter maior, in bellō Pūnicō tertiō prīmus in mūrum Carthāginis ascendit. posteā per Etrūriam iter fēcit. ibi agrōs magnōs vīdit, sed in agrīs nūllōs agricolās Rōmānōs: sōlum servōs. ōlim agricolae parvī mīlitēs Rōmae erant. nunc dīvitēs agrōs pūblicōs tenēbant, et pauperēs nūllōs agrōs habēbant.
annō 621 AUC (133 BCE) Tiberius tribūnus plēbis erat. lēgem novam ad populum tulit: partem agrōrum pūblicōrum pauperibus dare voluit. alter tribūnus, Octāvius, lēgem vetāvit. tum Tiberius populum rogāvit, et populus Octāvium ex officiō remōvit. hoc nēmō ante Tiberium fēcerat. deinde populus lēgem probāvit.
Tiberius iterum tribūnus esse voluit. multī senātōrēs eum timēbant et clāmābant: "Tiberius rēx esse vult!" Scīpiō Nāsīca, pontifex maximus, cum senātōribus et servīs ad Capitōlium vēnit. fūstibus et pedibus sellārum Tiberium et trecentōs amīcōs eius necāvērunt, et corpora in Tiberim iēcērunt. ōlim Rōmānī verbīs inter sē pugnābant; nunc prīmum sanguis cīvium in urbe fluēbat.
annō 631 AUC (123 BCE) Gāius, frāter minor, tribūnus plēbis erat. Gāius ōrātor ācerrimus erat. lēgem dē frūmentō tulit: cīvēs pauperēs omnī mēnse frūmentum parvō pretiō accipiēbant. colōniās novās quoque condidit, et ūnam in agrō Carthāginis.
annō 633 AUC (121 BCE) cōnsul Opīmius cum mīlitibus et servīs in Gāium et amīcōs eius impetum fēcit. Gāius in lūcum fūgit, et servum suum Philocratem eum necāre iussit. eō diē tria mīlia cīvium periērunt. posteā Opīmius in forō templum Concordiae aedificāvit.
post mortem Gracchōrum populus statuās eōrum in forō posuit. in locīs ubi periērunt, multī cīvēs dōna dabant, sīcut in templīs. erantne Gracchī amīcī populī an hostēs reī pūblicae? dē hāc rē Rōmānī semper disputābant.
Informational Text B
Scīpiō Aemiliānus
Pūblius Cornēlius Scīpiō Aemiliānus fīlius Lūciī Aemiliī Paullī erat. annō 586 AUC (168 BCE) Paullus rēgem Macedoniae apud Pydnam vīcit, et fīlius eius, iuvenis septemdecim annōrum, in eō proeliō pugnāvit. Paullus librōs rēgis Rōmam tulit et fīliīs suīs dedit.
sed Aemiliānus in familiā Aemiliā nōn mānsit. Pūblius Scīpiō, fīlius Āfricānī, nūllum fīlium habēbat, et Aemiliānum adoptāvit. itaque Aemiliānus Cornēlius erat, et nepōs Scīpiōnis Āfricānī.
Polybius, vir Graecus et doctus, Rōmae obses erat. Polybius magister et amīcus Aemiliānī erat. posteā Polybius historiam Rōmānam Graecē scrīpsit, et dē amīcō suō multa nārrāvit.
annō 608 AUC (146 BCE) Aemiliānus Carthāginem dēlēvit, et Rōmānī eum, sīcut avum eius, "Āfricānum" vocāvērunt. in Hispāniā autem urbs Numantia per multōs annōs Rōmānīs resistēbat. annō 621 AUC (133 BCE) Aemiliānus mūrōs circum urbem aedificāvit, et tandem famēs Numantīnōs vīcit. post hanc victōriam Rōmānī eum etiam "Numantīnum" vocāvērunt.
Aemiliānus Semprōniam, sorōrem Gracchōrum, in mātrimōnium dūxerat. sed eōdem annō, dum Aemiliānus ad Numantiam erat, Tiberius Gracchus Rōmae periit. posteā in forō aliquis Aemiliānum rogāvit: "quid dē morte Tiberiī putās?" Aemiliānus respondit: "sī Tiberius rēx esse voluit, iūre eum necāvērunt." populus īrātus clāmābat. sed Aemiliānus clāmāvit: "tacēte, quibus Ītalia noverca est!"
annō 625 AUC (129 BCE) Aemiliānus prō sociīs Ītalīs, quōrum agrōs lēx Tiberiī capiēbat, in senātū dīcere volēbat. vesperī domum iit. māne in lectō iacēbat, nec iam vīvēbat. vulnus nūllum erat. quis eum necāvit? an morbō periit? aliī uxōrem eius Semprōniam, aliī Cornēliam, aliī Gāium Gracchum accūsābant. senātus rem numquam quaesīvit, et nēmō vērē scit.
GRAMMATICA
The imperative
Operative, the imperative is the verb form for giving a command. In KEY-TEXT A, Scipio orders his soldiers quaerite in templīs!, "search in the temples!"
An imperative is singular when the command goes to one person and plural when it goes to more than one. Tiberius tells his mother dē Lapide nēminī dīc, "tell no one about the Lapis." That command is singular. Scipio says quaerite because he is speaking to many soldiers, so his command is plural.
How to make the imperative
The singular imperative is the infinitive without its ending -re. In 13.1, Cato gives Scipio three commands made this way. quaere comes from quaerere, tenē comes from tenēre, and audī comes from audīre.
The plural imperative adds -te to the singular. In Informational Text B, Scipio shouts tacēte!, "be quiet!", at an angry crowd. In the third conjugation, the final e of the singular changes to i before -te. For example, quaere becomes quaerite.
Here are the imperatives of the four conjugations:
| Conjugation | Infinitive | Singular | Plural |
| First | parāre (to prepare) | parā (prepare!) | parāte (prepare!) |
| Second | tacēre (to be quiet) | tacē (be quiet!) | tacēte (be quiet!) |
| Third | quaerere (to search) | quaere (search!) | quaerite (search!) |
| Fourth | audīre (to listen) | audī (listen!) | audīte (listen!) |
The probātor uses a first-conjugation plural when he tells you ōrātiōnem parāte, "prepare a speech."
Four common verbs have a short singular imperative with no final vowel: dīc, dūc, fac, and fer. Their plurals are dīcite, dūcite, facite, and ferte. Tiberius writes nēminī dīc, and the probātor says ōrātiōnēs dīcite!
Some greetings are imperatives too. salvē and salvēte mean "hello," and valē and valēte mean "goodbye." The probātor greets you with salvēte, ō Recentiī, and Tiberius ends his letter with valē.
Negative commands
A negative command uses nōlī or nōlīte with an infinitive. nōlī is singular, and nōlīte is plural. Both are forms of nōlō, "I do not want." In 13.1, Cato tells Scipio nōlī dē Lapide in senātū dīcere, "do not speak about the Lapis in the senate."
There is one warning about the plural imperative. It looks like the present-tense form for "you all." quaerite means "search!", but quaeritis means "you all search." The command ends in -te, and the present-tense form ends in -tis.
(Scipio calls Tiberius Tiberī, and Tiberius calls his mother māter. These forms are vocatives. You will learn the vocative in 13.3.)
VERBA
| Latin | English | Part of Speech |
| dominus | master, lord | noun |
| hostis | enemy | noun |
| nōs | we | pronoun |
| parat | she/he prepares | verb |
| tam | so, so much | adverb |
CULTURALIA
Scipio at burning Carthage
Operative, the Greek historian Polybius stood beside Scipio Aemilianus as Carthage burned. Polybius wrote down what Scipio said, and later historians copied his account.
Scipio wept as he watched the fire. Then he spoke two lines from Homer's Iliad:
"A day will come when holy Troy will fall, and Priam, and the people of Priam."
In the Iliad, the Trojan prince Hector speaks these words to his wife, Andromache. He says them before he goes out to fight, and he knows that his city will fall.
Polybius asked Scipio what he meant. Scipio answered that he feared the same end would come to Rome one day. The Romans believed that their own ancestors had come from Troy with Aeneas. In KEY-TEXT A, Tiberius tells his mother about this moment in simpler Latin.
What the Gracchi left behind
Tiberius Gracchus's land law did not end with his death. The law set up a board of three men to measure public land and give it to poor citizens. The three men were Tiberius, his brother Gaius, and Appius Claudius, the father of Tiberius's wife.
After Tiberius was killed, the Senate did not cancel his law. The board went on measuring and giving out land. Stone boundary markers carved with the board members' names have been found in southern Italy.
In 121 BCE the Senate passed a new kind of decree to stop Gaius. It ordered the consul to make sure that the state came to no harm. Opimius used that decree to attack Gaius and his friends. Later consuls used the same decree against other Romans.
The Roman people later set up a bronze statue of the brothers' mother, Cornelia. Its base still survives in Rome. It carries the words "Cornelia, daughter of Africanus, mother of the Gracchi."
How a Roman defended a man
In a Roman court, an advocate called a patrōnus spoke for the accused man. The advocate did not answer only the charge. He defended the man's whole life: his family, his deeds, and his service to Rome.
At the end of the speech, the advocate tried to make the judges feel pity. The accused man wore shabby clothes, and his family stood near him in mourning.
Cicero tells the story of one famous defense. In about 98 BCE, the orator Marcus Antonius defended Manius Aquillius, a former consul who was accused of stealing money from a province. At the end of his speech, Antonius tore open Aquillius's tunic. He showed the judges the scars of the wounds Aquillius had taken fighting for Rome. The judges found Aquillius not guilty.
Your first speech will defend Tiberius Gracchus or Scipio Aemilianus. Tiberius's enemies said that he wanted to be king. The people shouted at Scipio when he said that Tiberius had been killed justly. Which deed would you put first in your defense, and which charge must your speech answer?
ATTUNEMENT
Attunement, Episode 13.2
Preview each exercise, then copy it into your own Google Drive to complete it.
13.2.a - One or Many?
choose the form · 12 sentences13.2.b - What Did They Say?
orders · 8 sentences13.2.c - Reading Tiberius mātrī
open questions · 6 questions13.2.d - Two Men on Trial
parallel analysis · 2 men13.2.e - How a Roman Defended a Man
products, practices, perspectives · 4 rowsMemorātiō
reflect · recall your pathTell the story of this episode in your memorātiō, in your own words, and make sure your account answers these questions:
- Where did the opening in the wall of the ātrium lead, and what stood in the middle where a garden should be?
- Who came out to meet you there, and what did he call himself?
- How did he divide you, and what three names were on your group's tablet? Write them in order.
- Why did he say he had given you men you would not easily praise? Write his reason exactly.
- What did he promise to those who spoke well?
- Whom did your group defend first, and what was the strongest point in your speech?