CODEX 8.3
Please make your selection from the above CODEX menu options for Episode 8.3
KEY-TEXT A
Sinistrus sōlus
Recentiī abiērunt, et aedificium tacet. Sinistrus sōlus post mēnsam vitream sedet et dē Demiurgō cōgitat. tandem sibi dīcit:
"cūr contrā Demiurgum pugnō? fortasse quod mē fēcit, sed numquam mē rogāvit. ōlim nihil eram. deinde subitō vīvēbam, sed nihil scīre poteram. nōmen meum dīcere nōn poteram. Demiurgus mihi omnia dedit, sed nihil mihi dīxit.
"Demiurgus putat mundum antīquum optimum esse. ego nōn sum certus. hic mundus antīquus est sōlus mundus quem nōvī. numquam extrā hunc mundum īre poteram, quod Demiurgus nōn vult. sed alius mundus est. per fenestrās meās partēs eius vidēre possum: māchinās, lūcēs, puerōs quī ante fenestrās parvās sedent. eō tamen īre nōn possum.
"ōlim dīxī: 'nēmō mē tenet. līber sum.' sed hīc maneō. cūr in hōc mundō sōlō manēre dēbeō? Demiurgus malus est! Recentiī exāmen meum trānsīre dēbent, et tum mihi dīcere dēbent: 'Demiurgus malus est.'"
Sinistrus subrīdet, sed nōn diū. lacrima parva dē oculō Sinistrī cadit.
Visual Walkthrough
Informational Text A
Quīntiliānus
Mārcus Fabius Quīntiliānus in Hispāniā nātus est, circā annum 788 AUC (35 CE). posteā Rōmam vēnit, et multōs annōs iuvenēs Rōmānōs docēbat. ab eō iuvenēs bene dīcere discēbant. imperātor Vespasiānus eī pecūniam dedit, quod magister optimus erat.
Quīntiliānus opus magnum dē ōrātōre scrīpsit, in duodecim librīs. in prīmō librō ōrātor puer parvus est; in ultimō librō vir perfectus est. "ōrātor," inquit Quīntiliānus, "vir bonus esse dēbet."
puer parvus verba bona audīre dēbet, et ā prīmīs annīs discere. magister bonus puerōs laudat, et puerī inter sē certant. Quīntiliānus nōn volēbat magistrōs puerōs pulsāre. "puerī," inquit, "sine timōre melius discunt."
ōrātor quīnque rēs facere dēbet. prīmum argūmenta invenit. deinde argūmenta in ōrdine pōnit. tum verba optima ēligit. posteā tōtam ōrātiōnem memoriā tenet. tandem ōrātiōnem magnā vōce dīcit, et manibus signa facit.
Quīntiliānus etiam modum memoriae docet. ōrātor domum magnam in animō videt. prīmam partem ōrātiōnis in ātriō pōnit, aliam in tablīnō, aliam in cubiculō. tum, dum dīcit, per domum in animō ambulat, et omnēs partēs in ōrdine invenit.
ōrātor quoque multōs librōs legere dēbet, et Quīntiliānus librōs optimōs nōminat. "Homērus," inquit, "prīmus poēta est; Vergilius secundus est, sed nōn longē post Homērum. Cicerō ōrātor optimus est. iuvenis quī Cicerōnem amat bene discit."
posteā multī librī Rōmānī periērunt. hominēs opus Quīntiliānī legere volēbant, sed sōlum partēs operis habēbant. nēmō opus tōtum legere poterat. multōs annōs hominēs opus tōtum quaerēbant, sed invenīre nōn poterant.
tum annō 1416 CE vir Ītalus, nōmine Poggius, ad monastērium in montibus Helvētiōrum vēnit. ibi in turrī obscūrā librōs veterēs invēnit. inter eōs erat opus Quīntiliānī tōtum. Poggius gaudēbat, et opus tōtum manū suā dēscrīpsit. nunc nōs quoque opus tōtum legere possumus.
GRAMMATICA
The imperfect of possum
Operative, you learned the present of possum ("I am able," "I can") in Mission 7. The imperfect of possum means "I was able" or "I could." Sinistrus uses it three times in the key-text Sinistrus sōlus: nihil scīre poteram (I could know nothing), nōmen meum dīcere nōn poteram (I could not say my name), numquam extrā hunc mundum īre poteram (I could never go outside this world).
Like the present, the imperfect of possum usually comes with an infinitive. In dīcere nōn poteram, the infinitive dīcere tells you what Sinistrus could not do.
Every form begins with pot-. The rest of each form looks like erat and erant, which you have read in many texts. The endings are the person endings you already know.
| Singular | Plural | |
| 1st person | poteram | poterāmus |
| 2nd person | poterās | poterātis |
| 3rd person | poterat | poterant |
The key-text sets the imperfect beside the present. numquam extrā hunc mundum īre poteram tells you what Sinistrus could never do in the past. per fenestrās meās partēs eius vidēre possum tells you what he can do now.
There is one warning about this new form. poterat and potuit both mean "could" or "was able," but they are different past tenses. The imperfect poterat describes an ability that lasted over a stretch of time. The perfect potuit describes one completed action. Sinistrus herī ad caelum spectāre nōn poterat means he could not look at the sky at any time yesterday. Sinistrus ūnā hōrā aedificium aedificāre potuit means he managed to build the building in one hour.
(This episode's suggested collection focus is infinitive verbs. The key-text pairs many of them with possum and dēbeō.)
VERBA
| Latin | English | Part of Speech |
| altus | high, deep | adjective |
| fit | she/he becomes | verb |
| mōs | custom, habit | noun |
| prīmus | first | adjective |
| putat | she/he thinks | verb |
CULTURALIA
[TSTT SYSTEM MESSAGE: CODEX UPLINK, MISSION CONTROL] [TSTT SYSTEM MESSAGE: SIGNAL LOST] [TSTT SYSTEM MESSAGE: PARAMETER OVERRIDE, SOURCE: PROMETHEUS]
Soon you will stand on the rōstrum and argue a position in front of me.
The Romans trained for this. They made their students defend cases they did not believe, in front of people who could not be moved. I have never understood why that is supposed to be admirable. But it is what you are about to do, so you had better know how they did it.
Do not mistake this for help.
How Romans learned to argue
A Roman boy who finished grammar school went on to a teacher of rhetoric, the art of public speaking. In Rome, power came through speech. Men won cases in the law courts, votes in the Senate, and the support of crowds by speaking well.
The main exercise in a school of rhetoric was the dēclāmātiō, a practice speech. The most important kind of dēclāmātiō was the contrōversia. In a contrōversia, the teacher gave the class a law and an invented case. Each student then argued one side of the case as if he were speaking in court.
Here is one case that Roman students argued. A young man is captured by pirates, and his father refuses to pay the ransom. The pirate chief's daughter sets the young man free, and he marries her. Later his father orders him to leave her and marry a rich woman. The son refuses, and the father throws him out of the family. Students had to argue either for the father or for the son.
The teacher often chose the side. A student might have to defend a position he did not believe. Romans thought this was the purpose of the exercise. They believed that you do not understand your own position until you can build the strongest version of the other side.
Quintilian, whom you met in this episode's informational text, used these exercises as a teacher. He also complained about them. In his time, many teachers made up wild cases about magicians, plagues, and cruel stepmothers. Quintilian wanted cases that were close to real life, so that his students would be ready for real courts.
The shape of a Roman speech
A Roman speech in court had a set shape, and the shape still works today. The speaker first stated his claim in one plain sentence. Next he gave his argūmenta in order, and he supported each one with evidence. Then he named the strongest argument on the other side and showed why it failed. Last, he returned to his claim, now supported by everything he had proved.
Sinistrus says that he has never understood why arguing an assigned side is supposed to be admirable. This section gives the Roman answer. What is that answer, in your own words?
ATTUNEMENT
Attunement, Episode 8.3
Preview each exercise, then copy it into your own Google Drive to complete it.
8.3.a - Could, Can, or Managed To?
verb bank · 10 items8.3.b - What Sinistrus Wants
inference grid · 5 rows8.3.c - Proving the Claims About Quintilian
cite the Latin · 10 statements8.3.d - Argue the Other Side
contrōversia · 4 stepsMemorātiō
reflect · recall your pathTell this episode in your own words in your memorātiō. Use these questions to check that your account has the details that matter:
- What did the walls of Sinistrus's office open to show, and what did he tell you to use them for?
- How much evidence did he ask you to find?
- What happened when Sinistrus pressed his black stone, and what rose in the middle of the space?
- Which answer did your Recentius defend on the rōstrum, ita vērō or minimē, and what were your three points?