Episode 5.2.a
>Via inter Pompēiōs et Herculāneum, Ītalia, 79 CE<
post colloquium mīrum cum Sinistrō, ad vīllam Sextī revenītis. nescītis quid Sextō dīcātis. Sextus tamen vōs in iānuā exspectat, plēnus gaudiī. iam scit quō eundum sit.
"chartam habētis," inquit Sextus, "chartam quam in vīllā Marcī invēnistis. iterum eam legite. nunc tōta patet."
volūmen ēvolvitis. haec verba legitis:
Gāius Cilnius Maecēnās scrībit librum. liber sīgnificat locum. in locō est Lapis. forum Herculis habet viam. forum Herculis videt iānuam, et iānua aperit viam ad Lapidem. ego in Pompēiīs habitō. tū in locō Herculis habitās.
"vidētis?" inquit Sextus. "est forum Herculis. id est Herculāneum. ad oppidum Herculis īre dēbēmus. ibi vestīgium grātius invēnimus."
Sextus vōs per palaestram dūcit, et tum per viam prīncipālem oppidī. domūs hīc multō pulchriōrēs sunt quam domūs Pompēiīs. tabernae nitidae in utrāque parte viae stant. viae Herculāneī nōn sulcātae sunt sīcut viae Pompēiīs.
tandem ad forum pervenītis in parte septentriōnālī oppidī. forum Herculāneī nōn tam magnum nec tam plēnum est quam forum Pompēiīs, sed multō pulchrius. marmore et tabellīs nitidīs ōrnātur.
"bene," inquit Sextus. "tempus est. nunc Sextō auxilium dāre dēbētis. iānuam quaerite."
Prompt: Use your knowledge of Roman culture to figure out what the papyrus you got from Marcus' house means, and what you should be looking for in the forum.
