Episode 11.2: Cubiculum Tertiī

Regiō Portūs, Alexandrīa, Aegyptus, 833 AUC (80 CE)

 

"venīte," inquit Tertius. "nōn longē est."

 

ā marī discessērunt. Tertius prīmus iit, et celeriter iit, et nihil dīxit.

 

viae hīc angustae erant, et post eās angustiōrēs. odor piscium nōn abierat; sed nunc odor picis quoque erat, et aquae stantis inter lapidēs. lūmina in fenestrīs pauca erant. duo virī prope mūrum sedēbant et vīnum bibēbant et Recentiōs nōn spectāvērunt.

 

Bellātor respexit. super tēcta lūmen Pharī adhūc erat.

 

deinde Tertius cōnstitit.

 

nihil dīxit. caput nōn vertit. stetit, et audīvit.

 

post eōs via vacua erat. aqua longē sonum faciēbat; alius sonus nōn erat.

 

Tertius in viam alteram iit. haec via nōn ad portum ferēbat, sed circum aedificium longum, et deinde iterum ad portum. Recentiī post eum iērunt.

 

"estne aliquis post nōs?" rogāvit Bellātor.

 

"nesciō," inquit Tertius.

 

Bellātor propius accessit. "sed tū cōnstitistī."

 

"ita," inquit Tertius. "quia nihil audīvī. et hoc quoque aliquid est."

 

plūra nōn dīxit.

 

ante tabernam parvam cōnstitērunt. iānua clausa erat, et suprā iānuam fenestrae duae, et in fenestrīs lūmen nōn erat. odor hīc alius erat, et gravis, et nōn malus.

 

Bellātor nāsum sustulit. "cibus," inquit.

 

"nōn cibus," inquit Tertius. "hic homō aromata vēndit. crās cēnābis."

 

extrā mūrum gradūs ad iānuam parvam ferēbant. Tertius prīmus ascendit. gradūs sub pedibus eius nūllum sonum fēcērunt. sub pedibus Bellātōris multōs fēcērunt.

 

Tertius nōn respexit. sed ante iānuam paulum exspectāvit, dum Bellātor venit.

 

intus obscūrum erat, et calidum. Tertius iānuam post eōs clausit.

 

in angulō ignis parvus adhūc vīvēbat. Tertius lucernam ad ignem tenuit, et lūx vēnit. deinde ad fenestram iit et forās spectāvit. hoc breve erat. deinde ad mēnsam rediit.

 

"tū hoc omnī nocte facis," inquit Octāviāna.

 

"ita," inquit Tertius. "hominēs quī hoc nōn faciunt nōn diū manent."

 

nunc Recentiī cubiculum vidēre poterant. parvum erat. mēnsa parva in mediō stābat, et duae sellae. prope mūrum arca stābat. in angulō vestis in terrā iacēbat; lectus nōn erat. in mūrīs nūlla pictūra erat, et in mēnsā nihil.

 

Octāviāna circumspexit. deinde iterum circumspexit.

 

"quam diū hīc fuistī?" rogāvit.

 

Tertius lucernam in mēnsā posuit. "trēs mēnsēs."

 

Octāviāna mēnsam vacuam spectāvit. "et nihil hīc tuum est."

 

"omnia hīc mea sunt," inquit Tertius. "pauca sunt."

 

ad arcam cēra parva stābat. litterae in cērā erant. minimae erant, et rēctae, et in ōrdine positae. nōmina erant. Octāviāna ea numerāre poterat; legere nōn poterat.

 

Bellātor propius accessit.

 

Tertius eōs vīdit. cēram sustulit et vertit, et in mēnsā posuit, et litterae ad mēnsam spectābant.

 

nihil dīxit.

 

deinde arcam aperuit. intus lūx erat, et lūx in vultum eius vēnit.

 

lūx semel mūtāta est.

 

[TSTT SYSTEM MESSAGE: ERROR 1298B]

 

"iterum," inquit Tertius.

 

nōn ad Recentiōs dīxit.

 

lūx iterum plāna fuit. Tertius arcam clausit et in eā sēdit et manūs iūnxit.

 

"nunc," inquit. "dīcite mihi quid audīvistis."

 

"putāmus illōs virōs dē lapide..." incēpit Octāviāna.

 

Tertius manum sustulit. "nōn quid putātis. quid audīvistis. verba ipsa."

 

Octāviāna paulum tacuit. deinde verba dīxit, ūnum post alterum: aedificium prope praetōrium, et custōdēs plūrēs quam in praetōriō ipsō; et 'cum ille imperat'; et nōmen; et alterum virum quī timuit; et 'nōmen commūne est'; et 'lapis movētur'.

 

Bellātor bis addidit. bis Octāviāna caput mōvit et "ita" dīxit.

 

Tertius nihil rogāvit dum loquuntur. oculōs ad mēnsam tenēbat et manūs nōn mōvit.

 

ubi fīnem fēcērunt, diū tacuit.

 

"duās rēs habēmus," inquit tandem. "nōmen ūnum, et sententiam ūnam. utraque gravis est, sed nōn eōdem modō."

 

lūx semel mōta est, quia āēr per fenestram vēnit.

 

Tertius Recentiōs spectāvit. "quid prīmum vultis?"

 


 quid Recentiī prīmum quaerunt?

 

Option A: Octāviāna dē nōmine Titī rogat.

 

Option B: Bellātor dē verbīs "lapis movētur" rogat.

 

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

The content here is free — and we'd like to keep it that way.

This site is a public-good resource for Latin students and teachers everywhere. There are no paywalls, no ads, and no logins required.

If the materials have been useful to you, please consider making a donation to support its continued development.

♡ Donate