odor prīmus vēnit.

erat odor piscium mortuōrum, et salis, et aquae calidae.

Bellātor oculōs aperuit. "ēheu," inquit. "quis hunc odōrem ferre potest?"

Recentiī in lapidibus sedēbant, prope aquam. sōl super eōs stābat, et calidus erat. nōn erat sōl Britanniae.

ante eōs portus erat, et portus magnus erat. nāvēs multae in aquā stābant. hominēs piscēs in terram portābant, et clāmābant, et iterum ad nāvēs ībant.

trāns aquam īnsula erat, et in īnsulā turris. turris alta erat, altior quam omnia quae Recentiī vīderant. lūx ab aquā veniēbat, et Octāviāna manum ante oculōs tenuit.

"illa est Pharos," inquit Octāviāna. "lūmen Pharī. dē eō lēgī."

Bellātor caput sustulit. "ubi est ignis?"

"nox nōn est," inquit Octāviāna. "nōndum ardet."

tabula sonum fēcit.

[TSTT SYSTEM MESSAGE: LOCATION: ALEXANDRIA, AEGYPTUS. YEAR 833 AUC (80 CE).]

[TSTT SYSTEM MESSAGE: MISSION CONTROL: PROCEED TO TABERNA EUPHORBI. HARBOR DISTRICT. DO NOT WAIT.]

[TSTT SYSTEM MESSAGE: ERROR 1298B]

deinde nihil.

vōx prope umerum Octāviānae dīxit: "nōlīte surgere. hominēs quī sedent tūtiōrēs sunt."

Recentiī sē vertērunt. vir prope eōs stābat, et vultum eius iam nōverant. eundem vultum bis vīderant, in Pompēiīs et in Britanniā; et tamen hic vir nec Sextus nec Septimus erat.

"Tertius Aemiliānus sum," inquit vir. paulum tacuit. "quem ex frātribus meīs nōvistis?"

"Sextum," inquit Octāviāna. "et Septimum."

"ambōs." caput movit semel. "hoc rārum est."

Tertius tabulam Octāviānae spectāvit.

"annus falsus est," inquit. "vōs in annō 834 fuistis. hic annus 833 est. māchina errōrem suum semper clāmat; haec tabula nōn clāmat."

"quid hoc significat?" rogāvit Bellātor.

"nesciō," inquit Tertius. "sed aliquis vōs ante tempus posuit, et hoc sine causā nōn fēcit."

vōx eius nōn mūtāta erat. Octāviāna eum spectāvit et nihil dīxit.

"taberna Euphorbī prope portum est," inquit Tertius. "nōlō vōs dūcere. urbs vestra erit, nōn mea. dūcite mē."

 quōmodo Recentiī ad tabernam eunt?