Appius Claudius dedit officium clienti suo, Marco Claudio. Necesse erat Marco Claudio virginem in servitutem abducere neque sinere secundum libertatem postulantibus tempus arguendo. Quia Appius Claudius putavit locum iniuriae esse dum pater puellae aberat.

Marcus Claudius cepit Verginiam venientem in forum, nam in foro ludi literarum erant. Marcus Claudius dixit Verginiam esse servam suam et natam a serva sua, deinde iubebat Verginiam se sequi: et si Verginia moratur, Marcus eam vi facturum esse promisit.

Perterrita puella stupente, turba fit ad clamorem nutricis. Nutrix Verginiae fidem civium implorabant. Cives nomina patris Vergini et sponsi Icili celebrant. Gratia Vergini et Icili amicos attrahunt, sed indignitas rei turbam attrahit.

Cum Marcus Claudius dixerit se pergere iure, non vi, et Verginiam tutam esse, turba excitata non necesse fuit. Marcus Claudius puellam vocavit in ius (to court).

Dedit negotium clienti Marco Claudio, ut virginem in servitutem adsereret neque cederet secundum libertatem postulantibus vindicias, quod ratus locum iniuriae esse pater puellae abesset.

Minister decemviri libidinis manum iniecit Verginiae venienti in forum – ibi namque ludi literarum erant in tabernaculis – appellans natam servamque serva sua, seque sequi iubebat: abstracturum (est) vi cunctantem.

Pavida puella stupente, concursus fit ad clamorem nutricis implorantis fidem Quiritium; nomen Vergini patris sponsique Icili celebratur populare. Gratia eorum notos conciliat, indignitas rei virgini turbam.

Iam tuta erat a vi, cum adsertor ait se grassari iure, non vi, (ait) nihil opus esse multitudine concitata. Vocat puellam in ius.

M. Claudio clienti

negotium dedit,

ut virginem in servitutem adsereret

neque cederet

secundum libertatem

postulantibus vindicias,

quod pater puellae abesset

locum iniuriae esse ratus.

Virgini venienti in forum

—ibi namque in tabernaculis litterarum ludi erant—

minister decemviri libidinis

manum iniecit,

serva sua natam servamque appellans,

sequique se iubebat:

cunctantem vi abstracturum.

Pavida puella stupente,

ad clamorem

nutricis fidem Quiritium implorantis

fit concursus;

Vergini patris sponsique Icili

populare nomen celebrabatur.

Notos gratia eorum,

turbam indignitas rei virgini conciliat.

Iam a vi tuta erat,

cum adsertor nihil opus esse multitudine concitata ait;

se iure grassari, non vi.

Vocat puellam in ius.

M. Claudio clienti negotium dedit, ut virginem in servitutem adsereret neque cederet secundum libertatem postulantibus vindicias, quod pater puellae abesset locum iniuriae esse ratus. Virgini venienti in forum—ibi namque in tabernaculis litterarum ludi erant—minister decemviri libidinis manum iniecit, serva sua natam servamque appellans, sequique se iubebat: cunctantem vi abstracturum. Pavida puella stupente, ad clamorem nutricis fidem Quiritium implorantis fit concursus; Vergini patris sponsique Icili populare nomen celebrabatur. Notos gratia eorum, turbam indignitas rei virgini conciliat. Iam a vi tuta erat, cum adsertor nihil opus esse multitudine concitata ait; se iure grassari, non vi. Vocat puellam in ius.