Publius Ovidius Naso, Amores 1.15.19-30
Ovid finishes describing poets that will live on because of their works: Ennius, Accius, Varro, Lucretius, Virgil, Tibullus, and Gallus.
Tier 1
Ennius (poeta Romanus historiae epicae) nullum artificium habens, et Accius (poeta Romanus qui tragoedias scripsit) fortis lingua habent nomina quae umquam amissa erint.
quae aetas nesciet Varronem (Varro, of Atax, a quo Arganautica translata est) et primam navem, et auream lanam quam Iason duci Aesonio, Peliae, petivit.
cum una dies dabit terras ruinae, carmina alti Lucreti (poeta Romanus qui carmen philosophicum scripsit) tunc mortua erint;
carmina Vergili semper memorata erunt. Tityrus (pastor in Eclogues) et frumentum (Georgics) et arma Aeneia (Aeneid) legentur, dum Roma erit caput orbis;
donec ignes et arcus sunt arma Cupidinis, tui versus noti erint, Tibulle;
Gallus (poeta Amoris Romanus) notus est et occidente et oriente, et Lycoris Galli nota erit.
Tier 2
Ennius carens arte, Acciusque animosi oris nomen casurum, nullo tempore, habent.
quae aetas nesciet Varronem primamque ratem, aureaque terga petita Aesonio duci?
cum una dies dabit terras exitio, carmina sublimi Lucreti tunc peritura sunt;
Tityrus et segetes armaque Aeneia legentur, dum Roma erit caput triumphati orbis;
donec ignes arcusque sunt arma Cupidinis, tui numeri, culte Tibulle, discentur;
Gallus notus et Hesperiis et Gallus (notus) Eois, et Lycoris sua cum Gallo nota erit.
Tier 3 - Carmen Ipsum
- Ennius arte carens animosique Accius oris
- casurum nullo tempore nomen habent.
- Varronem primamque ratem quae nesciet aetas,
- aureaque Aesonio terga petita duci?
- carmina sublimis tunc sunt peritura Lucreti,
- exitio terras cum dabit una dies;
- Tityrus et segetes Aeneiaque arma legentur,
- Roma triumphati dum caput orbis erit;
- donec erunt ignes arcusque Cupidinis arma,
- discentur numeri, culte Tibulle, tui;
- Gallus et Hesperiis et Gallus notus Eois,
- et sua cum Gallo nota Lycoris erit.
Written by Robert Amstutz
