Publius Ovidius Naso, Amores 1.2.19-32
Ovid describes the triumph Cupid will have for 'conquering' Ovid, including leading Ovid, good sense, and modesty among the captives lead in the triumph.
Tier 1
ecce ego me tuum esse accipio! ego sum tuum novum captivum, Cupido; depono meas manus victas ad tua iura.
bellum non necesse est - volo gratiam pacemque; nec ego ero laus tibi quia tu arma habes et ego arma non habeo.
repone compone capillos tuos myrto, iunge tuas maternas aves albas; vir matris tuae tibi currum dabit, et tu stabis in curro dato dum populus triumphum clamant, et arte movebis eas aves albas.
capti pueri et captae puellae ducentur; haec pompa erit magnus triumphus tibi.
ego ipse, recens captus a te, ego habebo vulnus novum et portabo nova vincula, mente mea captiva.
mens Bona ut captivus ducetur manibus post tergum, Pudor et quidquid contra Amorem stat ducentur manibus post tergum.
Tier 2
en ego confiteor! sum tua nova praeda, Cupido; porrigimus victas manus ad tua iura.
nil opus est bello - rogamus veniam pacemque; nec, inermis victus armis, ero laus tibi.
necte comam myrto, iunge maternas columbas; vitricus ipse dabit currum, qui deceat, inque curru dato, triumphum populo clamante, stabis, et movebis adiunctas aves arte.
capti iuvenes captaeque puellae ducentur; haec pompa erit magnificus triumphus tibi.
ego ipse, recens praeda, habebo modo factum vulnus et feram nova vincula, mente captiva.
Mens Bona ducetur manibus retortis post terga, et Pudor, et quidquid obest castris Amoris (ducetur manibus post tergum).
Tier 3 - Carmen Ipsum
- en ego confiteor! tua sum nova praeda, Cupido;
- porrigimus victas ad tua iura manus.
- nil opus est bello — veniam pacemque rogamus;
- nec tibi laus armis victus inermis ero.
- necte comam myrto, maternas iunge columbas;
- qui deceat, currum vitricus ipse dabit,
- inque dato curru, populo clamante triumphum,
- stabis et adiunctas arte movebis aves.
- ducentur capti iuvenes captaeque puellae;
- haec tibi magnificus pompa triumphus erit.
- ipse ego, praeda recens, factum modo vulnus habebo
- et nova captiva vincula mente feram.
- mens bona ducetur manibus post terga retortis,
- et Pudor, et castris quidquid Amoris obest.
Written by Robert Amstutz