P. Vergilius Maro, Aeneid 4.54-89
Tier 3
his dictis, soror Anna animum Didonis flammavit amore spemque dubiae menti solvitque pudorem. primum templa adeunt pacemque per aras quaerunt. oves lectas sacrificant Cereri Phoeboque patrique Baccho et Iunoni ante omnes. Dido pulcherrima ipsa, pateram dextra tenens, vinum in capite bovis fundit et inspiciens viscera spirantia consulit.
heu, mentes ignarae vatum! quid vota, quid templa iuvant aliquem furentem amore? flamma molles medullas consumit et vulnus tacitum sub pectore vivit. infelix Dido ardet et in tota urbe furens errat, qualis, sagitta coniecta, cerva incauta quam pastor inter nemora Cretaea procul transfixit et nescius punctum ferrum reliquit. illa per silvas Cretaeas fuga errat; sagitta letalis lateri haeret.
nunc Aenean secum per media moenia ducit Sidoniasque opes ostendit urbemque paratam, incipit loqui et in media voce resistit; nunc, die occidente, eadem convivia quaerit, demens Troianos labores iterum poscit, iterum verba Aeneae pendet.
postea ubi omnes digressi sunt, luna obscura premit et sidera cadentia somnos persuadent, sola regina domo vacua dolet et stratis relictis incumbit. illum absentem auditque videtque aut Ascanium gremio detinet secum volvens patris imaginem—si possit infandum amorem fallere! coeptae turres non surgunt, iuvenes arma non exercent nec portus nec moenia parant. opera interrupta, muri et machina pendent imperfecti.
Tier 4
- his dictis impenso animum flammavit amore
- spemque dedit dubiae menti solvitque pudorem.
- principio delubra adeunt pacemque per aras
- exquirunt; mactant lectas de more bidentis
- legiferae Cereri Phoeboque patrique Lyaeo,
- Iunoni ante omnis, cui vincla iugalia curae.
- ipsa tenens dextra pateram pulcherrima Dido
- candentis vaccae media inter cornua fundit,
- aut ante ora deum pinguis spatiatur ad aras,
- instauratque diem donis, pecudumque reclusis
- pectoribus inhians spirantia consulit exta.
- heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem,
- quid delubra iuvant? est mollis flamma medullas
- interea et tacitum vivit sub pectore vulnus.
- uritur infelix Dido totaque vagatur
- urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta,
- quam procul incautam nemora inter Cresia fixit
- pastor agens telis liquitque volatile ferrum
- nescius: illa fuga silvas saltusque peragrat
- Dictaeos; haeret lateri letalis harundo.
- nunc media Aenean secum per moenia ducit
- Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam,
- incipit effari mediaque in voce resistit;
- nunc eadem labente die convivia quaerit,
- Iliacosque iterum demens audire labores
- exposcit pendetque iterum narrantis ab ore.
- post ubi digressi, lumenque obscura vicissim
- luna premit suadentque cadentia sidera somnos,
- sola domo maeret vacua stratisque relictis
- incubat. illum absens absentem auditque videtque,
- aut gremio Ascanium genitoris imagine capta
- detinet, infandum si fallere possit amorem.
- non coeptae adsurgunt turres, non arma iuventus
- exercet portusve aut propugnacula bello
- tuta parant: pendent opera interrupta minaeque
- murorum ingentes aequataque machina caelo.
Tier 3 text written by John Gruber-Miller