C. Plīnius Caecilius Secundus, Epistulae 6.7

Pliny the Younger writes to his young wife Calpurnia during one of his absences from home. He responds to a letter in which she described keeping his books beside her as consolation, and reflects on how her own letters both ease and sharpen his longing for her.

 

Tier 1

C. PLĪNIUS CALPURNIAE SUAE S.

Calpurnia mea, scrīpsistī mihi: quia absum, valdē trīstis es. ūnum sōlācium habēs: librōs meōs tenēs. saepe etiam librōs in locō meō pōnis ubi ego sedēre soleō.

 

hoc mihi grātissimum est. gaudeō quod mē dēsīderās. gaudeō quod hae rēs tē iuvant.

 

ego quoque epistulās tuās iterum atque iterum legō. saepe eās in manūs sūmō quasi novae sint.

 

sed cūr epistulae tuae dēsīderium meum augent? hoc cōgitō: sī litterae tuae tam dulcēs sunt, quam dulcia sunt verba tua! quantō magis tē ipsam audīre cupiō!

 

quam saepissimē igitur mihi scrībe, quamquam hoc mē et iuvat et dolet simul. valē.

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

Free Latin for every classroom. Help keep it that way.

Everything here is free for every Latin student and teacher: more than 20 tiered Latin texts, from Caesar and Catullus to Vergil and Tacitus, plus the LAPIS curricula, informational texts, and more. No paywalls, no ads, no logins required, and new missions and readings are still being written.

If they help you or your students, $2 a month keeps them free and growing. A one-time gift helps too.

♡ Give $2 a month