C. Valerius Catullus, Carmen 84: To Arrius: Social Trends

A comic poem about the speech of a man named Arrius and his family, and about his journey to the province of Syria. The Ionian Sea is named.

 

Tier 1

Arrius male dīcit. Arrius dīcēbat chommoda sī vellet dīcere commoda, et hīnsidiās sī vellet dīcere īnsidiās,

 

et tum crēdēbat sē dīcere bene, cum dīxerat hīnsidiās tam saepe quam poterat.

 

ego crēdō, māter eius sīc dīxerat, et līber avunculus eius sīc dīxerat. ego crēdō sīc māternus avus et avia dīxerant.

 

cum Arrius in Syriam missus est, omnēs aurēs requiēscere poterant

 

audībant haec verba rēctē dicta,

 

nec posteā timēbant tālia verba male dicta,

 

cum subitō nūntius horribilis affertur,

 

mare Īonium, postquam Arrius advēnerat, iam nōn Īonium esse, sed Hīonium.

Original draft written by Robert Amstutz

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

Free Latin for every classroom. Help keep it that way.

Everything here is free for every Latin student and teacher: more than 20 tiered Latin texts, from Caesar and Catullus to Vergil and Tacitus, plus the LAPIS curricula, informational texts, and more. No paywalls, no ads, no logins required, and new missions and readings are still being written.

If they help you or your students, $2 a month keeps them free and growing. A one-time gift helps too.

♡ Give $2 a month