C. Valerius Catullus, Carmen 52: Regarding Nonius: Injustice
A short insult poem against two politicians of the day, Nonius and Vatinius. Catullus speaks to himself.
Tier 1
quid est Catulle? cūr nōn ad mortem īs?
Nōnius, tumor, sedet in sellā magistrātūs,
Vatīnius mentītur per cōnsulātum:
quid est Catulle? cūr nōn ad mortem īs?
Tier 2
quid est Catulle? quid morāris morī?
Nōnius, strūma, sedet in sellā curūlī,
Vatīnius pēierat per cōnsulātum:
quid est Catulle? quid morāris morī?
Tier 3 - Carmen Ipsum
- quid est, Catulle? quid morāris ēmorī?
- sellā in curūlī strūma Nōnius sedet,
- per cōnsulātum pēierat Vatīnius:
- quid est, Catulle? quid morāris ēmorī?
Original draft written by Robert Amstutz