C. Valerius Catullus, Carmen 35: To Caecilius: Come Visit!

Catullus addresses a sheet of papyrus with a message for his friend Caecilius, a poet living at Novum Comum on Lake Como. Caecilius is at work on a poem about Cybele, the Great Mother, and a young woman who admires him also appears.

 

Tier 1

papȳre, dīc meō amīcō, poētae Caeciliō, "venī Vērōnam. abī ā moenibus Novī Cōmī lītoreque Lāriō."

 

nam volō ut Caecilius accipiat paucās sententiās amīcī suī meīque.

 

itaque, sī Caecilius scit id quod optimum est, Caecilius curret, quamvīs puella pulchra eum retineat, manibus circum collum eius, rogāns Caecilium remanēre.

 

puella quae nunc, sī ego rēctē audiō, Caecilium nimis multum amat.

 

nam cum puella lēgit carmen 'Dominam Dindymī,' carmen quod imperfectum est, ex eō tempore ignēs in corde misellae puellae ardent.

 

ignōscō tibi, puella doctior quam Sapphica mūsa; Magna Māter Caeciliī est venustē imperfecta.

Original draft written by Robert Amstutz

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

Free Latin for every classroom. Help keep it that way.

Everything here is free for every Latin student and teacher: more than 20 tiered Latin texts, from Caesar and Catullus to Vergil and Tacitus, plus the LAPIS curricula, informational texts, and more. No paywalls, no ads, no logins required, and new missions and readings are still being written.

If they help you or your students, $2 a month keeps them free and growing. A one-time gift helps too.

♡ Give $2 a month