C. Valerius Catullus, Carmen 22: To Varus: Glass Houses

Catullus writes to his friend Varus about Suffenus, a charming acquaintance of theirs who writes a great deal of poetry. The poem is about the gap between the man and his verses.

 

Tier 1

Vāre, iste Suffēnus est vir pulcher et dīcit multa et urbānus.

 

scrībit multōs versūs, putō mīlia aut fortasse plūra.

 

nec versūs scrīptī sunt in chartā ūsā sed in bonīs librīs, in novā chartā. librī eius optimī videntur, sed tantum videntur.

 

cum librum eius legās, Suffēnus vidētur esse alius homō: nōn urbānus, sed rūsticus.

 

cūr ita est? herī sapiēns vidēbātur, nunc stultus cum scrībit.

 

Suffēnus gaudet, sē amat, putat sē esse pulchrum.

 

omnēs hominēs item falluntur. in ūnōquōque est Suffēnus.

 

quisque habet suum vitium, sed nōn possumus post nōs vidēre.

Original draft written by Robert Amstutz

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

Free Latin for every classroom. Help keep it that way.

Everything here is free for every Latin student and teacher: more than 20 tiered Latin texts, from Caesar and Catullus to Vergil and Tacitus, plus the LAPIS curricula, informational texts, and more. No paywalls, no ads, no logins required, and new missions and readings are still being written.

If they help you or your students, $2 a month keeps them free and growing. A one-time gift helps too.

♡ Give $2 a month